Balanço das Leituras de 2011

Antes de começar a falar sobre os livros que li em 2011, tenho de dizer que estou bastante orgulhosa de mim em termos de leituras. Enquanto estive na faculdade o tempo para ler algo que não fossem textos teóricos e apontamentos era literalmente nenhum, e depois de acabar o curso tive de voltar a habituar-me a ler por prazer, e redescobri o meu amor pelos livros.

Uma das minhas resoluções para o ano de 2011 era conseguir ler uma média de 5 livros por mês, o que daria um total de 60 livros. Consegui superar esse objectivo e ler um total de 70 livros em 2011, embora por várias vezes não tenha conseguido chegar aos 5 livros por mês. Mesmo assim, considero este um desafio mais do que superado!

Uma das coisas que também me orgulho de ter feito neste ano que passou foi ter começado a ler mais em inglês. Não é que tivesse algum tipo de dificuldade em fazê-lo antes (sempre gostei bastante de ler em inglês, preferindo-o de certa forma às traduções portuguesas), mas nunca fui pessoa de acompanhar muito os lançamentos de livros nos EUA, e este ano através de plataformas como o Goodreads, e seguindo bastantes blogs, tornei-me uma pessoa mais informada nesse aspecto. Descobri assim também a maravilha que é o BookDepository!

Finalmente, comecei algo que andei durante anos a prometer a mim mesma que fazia: comecei um blog. Posso não ser das pessoas mais certas e consistentes a publicar opiniões, mas esforcei-me por o manter minimamente actualizado, e não desisti dele passado um mês, como sempre fiz antes. Foi mais uma vitória!

E agora, sem mais testamentos e lenga-lengas, aqui fica o meu balanço de 2011!

---

Os Melhores Livros

Estes foram os livros isolados que mais gostei de ler em 2011, e que facilmente me vejo a reler num futuro próximo. "A Rapariga Que Roubava Livros" e "O Rapaz do Pijama às Riscas" são ambos sobre a mesma época histórica, mas tocaram-me de maneiras bastante diferentes. "O Retrato de Dorian Gray" fez-me reflectir sobre a ilusão das aparências, e o "The Time Traveler's Wife" convenceu-me de que há casos de amor que sobrevivem a tudo.

Não me surpreenderia se pelo menos um destes volte a surgir na minha lista de leitura este ano!

As Melhores Séries

Que fique anotado que aqui apenas me refiro às séries que comecei a ler este ano. De entre estas tenho mesmo a destacar a Trilogia do Elfo Negro de R.A. Salvatore, e As Brumas de Avalon de Marion Zimmer Bradley. Tenho pena que as editoras em Portugal deixem de apostar nas séries que começam, o que vai fazer com que vá ter de continuar a ler a série Fever da Karen Marie Moning em inglês, tal como a Guild Hunter da Nalini Singh, se não houver novidades num futuro próximo.

As Surpresas

De entre estes, o que me surpreendeu mesmo bastante foi "O Leão Escarlate". Estava à espera de não gostar nada do livro, mas assim que lhe peguei fiquei presa à história até à última página! Os restantes também foram boas surpresas, mas por razões diferentes: "A Cidade das Cinzas" fez com que mudasse para muito melhor a minha opinião da Cassandra Clare, o "Vingança Mortal" convenceu-me de que a Nora Roberts não é só boa em romances, e "O Braço Esquerdo de Deus" de que até consigo gostar de livros com tema pseudo-religioso.

Os Melhores Autores

A Sherrilyn Kenyon continua a confirmar-se como uma das minhas autoras favoritas, mas noto que já não tenho tanta "euforia" em ir ler um livro dela assim que é publicado. De autores que tenha descoberto este ano, comecei a adorar R.A. Salvatore, Cassandra Clare (esta de uma forma "re-descoberta", como já referi), Karen Marie Moning, J.R. Ward, Elizabeth Chadwick, Marion Zimmer Bradley, Anne Bishop e Jacqueline Carey. Vejo-me a ler pelo menos uma obra de cada um deles em 2012!

As Desilusões

Falta aqui enumerar, "Inkheart - Coração de Tinta" e até um certo ponto, "O Hipnotista". Não me vou alargar nas minhas razões para não ter gostado destes livros, pois já o fiz nas minhas opiniões, mas costuma rodar sempre à volta das mesmas: premissas mal aproveitadas, traduções mal feitas, testes à minha paciência, insultos à minha inteligência... De todos estes, apenas não consegui terminar o "Angelologia", pois costumo sempre ter esperança de que um livro melhore para o final, mas não estava mesmo a conseguir entrar no ritmo da história dele. Esperemos que no balanço de 2012, este ponto esteja bastante mais vazio!

Menções Honrosas

Já me alarguei bastante neste balanço, mas não posso deixar de referir alguns livros que, embora não tenham sido os meus favoritos absolutos, acho que valem bastante a pena e recomendo a sua leitura: "Onde Estarás?", "O Dardo de Kushiel", "Shiver", "Belladonna", "O Terceiro Passo" e "Speak".

---

Resta-me então desejar um 2012 repleto de boas leituras a todos os visitantes do blog!

Opinião #58: "Beyond The Highland Mist" (Livro)

- BEYOND THE HIGLAND MIST -

Capa:

Autora:
Karen Marie Moning

Informação:
Edição/Reimpressão - 2004
Páginas - 375
Editor - Dell
ISBN - 9780440244165
Idioma - Inglês

Sinopse:
An alluring laird

He was known throughout the kingdom as Hawk, legendary predator of the battlefield and the boudoir. No woman could refuse his touch, but no woman ever stirred his heart - until a vengeful fairy tumbled Adrienne de Simone out of modern-day Seattle and into medieval Scotland. Captive in a century not her own, entirely too bold, too outspoken, she was an irresistible challenge to the sixteenth-century rogue. Coerced into a marriage with Hawk, Adrienne vowed to keep him at arm's length - but his sweet seduction played havoc with her resolve.

A prisoner in time

She had a perfect "no" on her perfect lips for the notorious laird, but Hawk swore she would whisper his name with desire, begging for the passion he longed to ignite within her. Not even the barriers of time and space would keep him from winning her love. Despite her uncertainty about following the promptings of her own passionate heart, Adrienne's reservations were no match for Hawk's determination to keep her by his side....

-----

Opinião:

Já tinha lido anteriormente outro livro desta autora (o primeiro volume da série Fever), por isso não fiquei nada admirada quando, mais uma vez, me deparei com uma escrita excelente e uma história envolvente a tal ponto de parecer que até nós viajámos também no tempo, juntamente com a protagonista.

Esta é a história de Hawk, um escocês que ganhou "fama" ao conseguir que nenhuma mulher alguma vez o tenha recusado. Todas suspiram apenas com um olhar seu, e debatem-se que nem gatos para serem a próxima a aquecer-lhe a cama. Mas, um dia, teve o azar de chamar a atenção das mulheres erradas... Principalmente a de uma certa rainha dos Fey, esposa de um rei bastante ciumento, que toma como missão fazer da vida de Hawk um Inferno na Terra. É assim que começa por procurar uma mulher que tenha as características necessárias para conseguir dar um "Não" a Hawk. E para conseguir mantê-lo. Nem que tivesse de ir vários séculos ao futuro buscá-la.

Esta é uma daquelas histórias de amor em que simplesmente passamos o livro todo com uma frustração crescente, e a pensar "Fiquem juntos de uma vez!!". E eles passam por tantos desentendimentos e problemas ao longo da história, que episódios em que essa frustração viesse ao de cima não faltaram. Mas fiquei bastante satisfeita ao ver que não era um daqueles casos em que se vai construindo aos poucos um grande momento de clímax da história, e depois este torna-se uma desilusão, derivado do tempo que se esteve à espera dele. Na minha opinião, este romance tem a dose certa de tudo, num equilíbrio excelente. Nem a mitologia foi descuidada!

Mas, tal como já disse, era algo que eu já esperava desta autora. Faz sempre uma mistura de realidade/fantasia que não parece nem demasiado rebuscada, nem simples demais. Neste caso, que tem também um aspecto histórico (que na outra série não está tão presente), nota-se bastante um conhecimento aprofundado da época, sem no entanto ser um "descarregar" de informação, só para provar que sabe do que está a falar.

Penso que se nota bem que adorei o livro e que não lhe aponto defeitos, portanto não me vou alongar mais e apenas volto a recomendar esta autora a todos os fãs do género!

-

P.S.- A Saída de Emergência já começou a traduzir e publicar esta série, mas este volume, embora seja o primeiro, ainda não se encontra publicado cá.

Aquisições da Semana #14

Esta semana faço este post uns dias mais cedo, mas como não sei se venho à internet durante o fim de semana e tenho bastantes livros para mostrar (e não tenho intenções de comprar mais até domingo), aqui fica um "Aquisições da Semana" antecipado, mas bem recheado!

"Beyond The Highland Mist" de Karen Marie Moning e "Wicked Game" de Jeri Smith-Ready. Recebi ambos através de uma pseudo-troca, e estando na minha wishlist há tanto tempo, estou ansiosa para os começar a ler!

"Bruxa e Detetive" de Kim Harrison (ainda não li o primeiro, mas é o próximo na minha lista), "A Marca de Kushiel" de Jacqueline Carey (li o primeiro e adorei, andava desde então à procura deste!), "As Brumas de Avalon - Rainha Suprema" de Marion Zimmer Bradley (estou agora a ler "A Senhora da Magia", e já sei que vou querer continuar) e "Romeu e Julieta" de William Shakespeare (da nova colecção que a Focus está a lançar. É um clássico que nunca li, e esta é a oportunidade perfeita de o ler a muito baixo custo! E é de capa dura com uma imagem do filme, o que me fez querer ainda mais comprá-lo). Todos estes livros custaram nada mais nada menos que 18 euros! Não podia deixar de os trazer.

E sim, eu continuo auto-proibida de comprar livros (embora não pareça), mas tecnicamente nenhum deles me custou um cêntimo a mim (os que foram comprados eu insisti para pagar, mas ofereceram-mos). Mas foi uma grande semana para mim em termos de livros, por isso vou andar uns dias sem me queixar do aumento considerável da pilha para ler.

Venham muitas semanas assim!

Opinião #25: "Anoitecer" (Livro)

- ANOITECER -

Capa:Autora:
Karen Marie Moning

Informação:
Edição/reimpressão - 2010
Páginas - 264
Editor - Edições Contraponto
ISBN - 9789896660123
Idioma - Português

Sinopse:
«O meu nome é MacKayla, Mac, para simplificar. Sou uma vidente de sidhe, uma das que vê os Fae, um facto que aceitei apenas há pouco tempo e com grande relutância. A minha filosofia é muito simples - seja que dia for em ninguém tente matar-me é um dia bom, na minha maneira de ver. Não tenho tido muitos dias bons, ultimamente, desde que as paredes entre o Homem e os Fae se desmoronaram. Mas, na verdade, não existe um único vidente de sidhe vivo que tenha tido um dia bom desde então.»

Antes de ser assassinada, a irmã de MacKayla deixou uma única pista sobre a sua morte - uma mensagem enigmática no telemóvel de Mac. Numa viagem à Irlanda em busca de respostas, Mac vê-se subitamente perante um enorme desafio: conseguir manter-se viva até conseguir dominar um poder que não fazia ideia possuir, um dom que lhe permite ver para lá do mundo do Homem, para o perigoso reino dos Fae… Enquanto Mac mergulha cada vez mais fundo na tentativa de solucionar a misteriosa morte da irmã, todos os seus movimentos são seguidos pelo sombrio Jericho… e o implacável V’lane - um Fae-alfa que transforma o sexo num vício para as mulheres humanas - aproxima-se dela. À medida que as fronteiras entre os dois mundos começam a desmoronar-se, a verdadeira missão de Mac torna-se clara: encontrar o poderoso Livro Negro Sinsar Dubh antes que mais alguém o reclame, pois quem conseguir chegar até ele primeiro terá nas mãos o controlo completo sobre ambos os mundos…

[COMPRE ESTE LIVRO NA WOOK]

-----

Opinião:

Já tinha passado por esta série várias vezes, tanto em português como em inglês, e foi daquelas que fui adiando a leitura, mas que a premissa me parecia interessante. Acabei por pedir emprestado o primeiro volume para ver se gostava, e como em quase todos os livros que peço emprestados, adorei e vou comprar para a minha biblioteca.

Quanto à história, a sinopse é bastante completa e não há muito mais a dizer. Gostei bastante de toda a "novidade" desta história, com a criação destes diferentes mundos, criaturas, hierarquias e tudo o mais, mas ao mesmo tempo passando-se no tempo actual e na nossa sociedade (em vez de se passar totalmente num mundo de fantasia, o que ajuda o leitor a associar-se àquilo que está a ler).

Devo dizer que a escrita da autora me surpreendeu. Não que eu estivesse à espera que ela escrevesse mal, pois quando leio livros de autores que não conheço tento não entrar na leitura com ideias pré-concebidas, mas é uma escrita bastante fluída, que nos leva a passar página atrás de página, e quando damos por isso já estamos no fim. Um autor que não me faça sentir quase "obrigada" a pegar no livro para o acabar tem logo direito a bastantes pontos na minha "consideração literária".

Vou com certeza continuar a série (quero ver a Mac e o Jericho juntos!), mas no original, pois já li algures que a Contraponto não vai continuar a traduzir a série, e embora não saiba se é verdade ou não, como a mim me é indiferente ler em inglês ou em português, sempre me sai bastante mais barato e não corro o risco de me deparar com erros de tradução (como tanto me acontece).

Se gostam de fantasia, e de histórias que vão para além dos relacionamentos amorosos das personagens (o que hoje em dias é por vezes difícil de encontrar), recomendo!

Aquisições Da Semana #6

Esta semana só comprei um livro (e porque era um em saldos a um preço mesmo muito convidativo, que já quero ler há bastante tempo), mas como vem de terras de sua majestade ainda não chegou, mas mesmo assim tenho alguns para mostrar, que vieram cá ter a casa na mesma:

O pack "Conspiração 365 - Janeiro e Fevereiro", que ganhei num passatempo o mês passado (já tinha o de Janeiro, mas como não vendiam o de Fevereiro à parte, participei na mesma) e o "Hunger", de Jackie Morse Kessler, de uma encomenda que fiz no início do mês.

Estes foram todos emprestados (mais uma maneira de me tentar controlar na compra de livros): "A Química da Morte" de Simon Beckett, "O Espírito do Amor" de Ben Sherwood, "Anoitecer" de Karen Marie Moning, "Se Eu Ficar" de Gayle Forman e "Evermore", de Alyson Noel.

Agora com tanto para ler, queria mesmo ver se depois de chegarem os livros que me faltam de encomendas, e de comprar o novo da SK (que esses não há mesmo volta a dar, tenho de ter!), passo uns tempos sem fazer mais compras (como se isso fosse acontecer, mas posso sempre sonhar, não é?).

Se não qualquer dia vem-me cá o FMI a casa e pergunta-me quando é que eu paro de gastar o equivalente ao orçamento de Estado em livros.